แมวบ่หื้อหน้า หมาบ่ยี่เขี้ยว
(แมวไม่ยั่ว หมาไม่แยกเขี้ยว)
หมาแม่บ่หื้อหน้า หมาพู้บ่แกว่งหาง
(หมาตัวเมียไม่ให้ท่า หมาตัวผู้ไม่แกว่งหางมาติดพัน)
ฅนใหย่แล้ว บ่ต้องมาสอน จี้หีดแมงชอน ใผสอนมันเต้น
(จิ้งหรีดแมงกระชอน ไม่มีใครสอนก็เต้นได้)
คำบ่มี ใผบ่ว่า บ่มีท่า ฅวายบ่ลง
(ไม่มีฝอยหมาไม่ขี้)
ขี้นัก หมาบ่กิน
(ของที่เกินพอดี มักสูญเปล่า)
ร่อมหนูหนูไต่ ร่อมไหน่ไหน่เทียว
(ช่องทางของหนูหนูก็ไต่) (กระจิก) (-แต่ละคนย่อมมีทางของตน)
แมงบ้งยังบ่ตายกลั้นใบไม
้ (บุ้งยังไม่อดใบไม้ตาย- ผู้มีเพียรย่อมไม่อดตายเช่นกัน)
เสือตายเสือแทน แมงตายแมงสืบ
(แมง --> แมลง) (คนชั่วแม้ตายไปแล้วก็ย่อมมีคนชั่วรายใหม่มาแทนเสมอ)
คึ้มงึ้มดื่มใน น้ำบ่ไหลเชี่ยวพื้น
(ท่าทางเฉื่อยแต่ลึกซึ้ง น้ำนิ่งไหลลึก)
|